Some of us may already knew that Mitsui Aika has been diagnosed with detached cartilage on a toe on her left foot.
Aika Mitsui preparing for surgery on toe
Morning Musume member Aika Mitsui (16) has been diagnosed with detached cartilage on a toe on her left foot, it was learned on Friday. As a result, she will be undergoing surgery to remove the cartilage.
An announcement on the official Hello! Project website explained that her condition may affect her performance, so surgery was deemed necessary. She will be absent from a fan club event on May 23-24.
From http://www.tokyograph.com/news/id-4812
Last night, we received an email from an unknown individual who claimed he is working with Up-Front Agency. In the email he attached a video entitled 光井愛佳の左足人差し指の手術.avi (Mitsui Aika's left toe surgery video).
From the 30-seconds video, we found out that the video was recorded by Mitsui Aika herself as she introduced herself in the video and she asked the supports from her fans. UFA will probably release this video somewhere BUT after watching the video, we conclude that this video will never be released officially.
From the 30-seconds video, we found out that the video was recorded by Mitsui Aika herself as she introduced herself in the video and she asked the supports from her fans. UFA will probably release this video somewhere BUT after watching the video, we conclude that this video will never be released officially.
Hit the jump for the video.
A we can see, it was more than a detached cartilage.
Video translation:
"This is Mitsui Aika. I'm still not good in singing and dancing, but I will do my best from now on, so everyone, please support meeeeeeee!!!"
We hope that she will recover fast so that she can perform and attend any event with Morning Musume.
Thanks to mc4mass for the translation.
Video translation:
"This is Mitsui Aika. I'm still not good in singing and dancing, but I will do my best from now on, so everyone, please support meeeeeeee!!!"
We hope that she will recover fast so that she can perform and attend any event with Morning Musume.
Thanks to mc4mass for the translation.